Knowledge Base Help Center
Table of Contents
< All Topics
Print

Barongsai

Barongsai merupakan sebuah bentuk kesenian Tionghoa yang memadukan keahlian beladiri dan seni musik dan tari. Kata ini berasal dari perpaduan kata “barong” dan “sai“.

Menurut ahli bahasa Tionghoa Li Ru-long, barong berasal dari bahasa Jawa, sejenis binatang yang dimainkan dalam suatu pertunjukkan tari, sedangkan kata sai (獅) berasal dari bahasa Hokkien (Min Nan) yang artinya singa. Dalam bahasa Hokkien asli, seni memainkan barongsai dinamakan lāng-sai (弄獅).

Referensi:

http://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/scl_10/li_ru_long.pdf (閩南方言和印尼語的相互借詞 / Kosakata pinjaman antara bahasa Hokkien dan bahasa Indonesia, Li Ru-long)